众所周知，在法语中，专有地域名词也有阴阳性和单复数之分，并带有定冠词（城市名前通常无冠词）。例如：
1、国名：la France（法国），le Brésil（巴西），les États-Unis（美国）。
2、省名：la Normandie（诺曼底），la Bretagne（布列塔尼），le Zhejiang（浙江省）。
3、地区名：la Provence（普罗旺斯地区），le Midi（法国南部）。
4、洲名：l’Asie（亚洲），l’Europe（欧洲），l’Afrique（非洲）。
5、海洋、山脉名：le Pacifique（太平洋），les Pyrénées（比利牛斯山）。
在地域名词前使用介词时有一套规则，教材中该知识点的讲解是用文字将地名分类为阴性单数国名、以元音开头的阳性单数国名、以辅音开头的阳性单数国名、复数国名以及城市名，语言上比较繁复，较难记忆。
下表以地名前的冠词形式进行分类，更加清晰明了，便于归纳与记忆：
地名前的冠词丨 表示“在”/“去” 丨 表示“来自” 丨 常见地名
le 丨 au丨du丨 Japon, Canada
la丨en丨 de丨 Chine, Suisse
l’丨en丨 d’丨 Espagne, Iran
les丨 aux丨 des丨 États-Unis, Pays-Bas
无冠词丨 à丨 de(d’)丨 Paris, Londres
【本文由“欧风君”发布，2017年4月25日】
本文仅代表开云体育观点。
本文系授权开云体育发表，未经许可，不得转载。
发表评论